The sentence would read:
"Because it had been raining heavily all morning, few people turned out to welcome the August visitor."

The word "few" is used to emphasise that only a small number of people attended due to the heavy rain. We use "a few" when we are not necessarily emphasising the smallness of the number but emphasising something else in the sentence.