How can a vitamin B₁₂ deficiency be identified through analysis of urine?