In the context of enzyme regulation, ATP serves as both a co-substrate and an allosteric inhibitor for which enzyme?