Which cofactors are essential for the oxidative decarboxylation carried out by both the pyruvate dehydrogenase complex and the α-ketoglutarate dehydrogenase complex?