एक कण जिसका द्रव्यमान 'm' है, वह '2v' की गति से चल रहा है और '2m' द्रव्यमान वाले कण से टकराता है जो समान दिशा में 'v' की गति से चल रहा है। टक्कर के बाद, पहला द्रव्यमान पूरी तरह से रुक जाता है जबकि दूसरा दो कणों में विभाजित हो जाता है जिनमें से प्रत्येक का द्रव्यमान 'm' है, जो मूल दिशा के संबंध में 45° कोण पर चलते हैं। प्रत्येक चलते हुए कण की गति होगी :-