The phrase “under the world of tears” as used on page 8 of the novel metaphorically illustrates the depth of the principal’s emotional breakdown. It compares his sorrow to a physical state of being buried beneath tears.